DEAD GOD IN ME
 МЕРТВЫЙ БОГ ВО МНЕ
-----------------------------------
 
To slit the grinning wounds
 Рвать оскалившиеся раны
from childhood's seven moons
 с детства. Палитра семи лун
the palette stained with the ejaculated passions
 окрашенная извергнувшимися страстями
(of forbidden, hedonistic colors...)
 (запрещенными, гедонистскими цветами…)
 
Strike from omnipotence; all-seer, all-deemer
 Удар всемогущего; всевидящего; всезнающего
and haunt my severed country with your
 и явление моей разорванной страны с твоим
dripping, secret games
 капанием, секретными играми
 
You pick the unripe lilies
 Ты сорвал несозревшии лилии
deflored and peeled the bleeding petals
 засушив и сняв кожу с кровоточащих лепестков
made known to me
 Возвестил мне
the grainy stains, the crimson lotus
 шершавые пятна, малиновый лотос
of the Black-Ash Inheritance,
 из наследия черного пепла
the semen feed of gods and masters
 семя питаемое богами и повелителями
The worms still in me,
 Черви все еще во мне,
still a part of me,
 Все еще часть меня
racing out from leaking rooms,
 мчятся вон из текущих комнат,
swoop from broken lungs to block the transmission
 выбрасываются из разорванных легких чтобы остановить передачу
to put an end to the nomad years
 положить конец бродячим годам
 
father you
 Отец - ты
are the dead god
 мертвый бог
in me
 во мне